در هر زبانی و هر فرهنگی اصطلاحات و ادبیات آن فرهنگ نشان از سابقه تمدن و فرهنگ کهن آن مرز و بوم می دهد. و هرچقدر فرهنگ متمدن تر باشد دایره لغات و اصطلاحات در آن فرهنگ گسترده تر است.
گویش دزفولی که مربوط به خطه خوزستان و جزوی از گویش خوزی می باشد نیز فرهنگ لغات و اصطلاحات دایره وسیعی را شامل می شود.
یکی از این اصطلاحات " نک جر " (nekejer) است. نک جر(neke jer) متشکل از نک+جر است. که نک همان پیشوندی است که
Gigalaknak "گی گلکنک" : در مزارع دزفول حشره ای از خانواده های سوسک وجود دارد که فضله های گاو یا دیگر حیوانات را با مهارتی خاص به صورت گرد درآورده و آن را به صورت غلطان به داخل خانه خود می برد. نام گی گلکنک دو جزء است. "گی" و "گلکنک" .
یک خانوم چاق با آرایش حرفه ای و یک کافشن قرمز و یک ساپورت تنگ (بدن نما) زرد. این تصویر را وقتی دیدم که داشتم از محل کار به خانه می رفتم و من سوار ماشین بودم و این خانوم داشت از پیاده رو کوچه در یک زمان خلوت عبور می کرد.
این مطلب هدیه می شود و خانوم های متاهل و دختر خانوم های مجرد. فقط و فقط به خاطر اینکه کمی مردها رو درک کنن.